Blog me baby

Was sind Qualitätsstandards in den Geisteswissenschaften?

Ein Beitrag aus Süddeutscher Zeitung Feuilleton 24/25 November 2007

Es gibt keine Wissenschaft ohne Kontrolle, stetige, systematische, Überprüfungen. Und auch jene Geisteswissenschaftler, die gern behaupten, das wissenschaftliche ihrer Arbeit entzöge sich der Messung, fällen nahezu tägliche Urteile über die Qualität anderer: Man examiniert, man vergibt Stipendien, Preise, Title, mustert zu Beginn eines Aufsatzes den Forschungsstand.

Morgen tippe ich weiter.

一直在追寻着， 一直在顽强地挣扎着。

其实脑袋里面是一片空白， 浑浑噩噩地过着自己自以为是的日子。 留学德国的日子屈指算来已有4载了， 前进的道路似乎没有了以前那样的迷惘， 前进的信心似乎也因为自己的目标而大增很多。生活却变得好似一潭死水， 没有了生气。

最后的一步， 看起来到达彼岸很近， 需要付出的耐心和辛苦却是不是简简单单就能够描述的。 我们都在为了什么呢？ 问自己， 却还是不知道答案。

就差那么远了， 往往最后的时候是最难熬的。

黎明前的黑暗往往是最恐怖的， 不是吗？黑的没有尽头，我害怕的也是什么时候才是路的尽头， 什么时候才是跋涉的尽头啊！！！

Seit langer Zeit überlege ich ob ich wirklich auch einen Blog der mir gehört anlegen soll. Heuet ist es so weit. Der Name ,Feuertopf,  klingt irgendwie komisch oder .. hehe:)   Ehrlich gesagt, ich habe ein kleines Problemchen gehabt, beim Nennen meines Blogs. Dann fällt mir ein hhhmm Fire pot ein. das ist eine Spezialität aus meiner Heimstadt ” Sichuan” ( Südlwest von China). Es ist ein Topf, der dauernd gekocht wurde und man isst dauert rund um den Topf . (ich denke mal, dass ich einen separaten Artikel schreiben soll)Leider ist der Name schon bereit vorhand. Ich habe nun einfach auf Deutsch übersetzt. Bingo, klappt. Feuertopf.plus wordpress.com is dann die URL meines Blogs.

Letzter Zeit habe ich mich sehr viel mit Online Marketing, mit E Business in China beschäftigt. deswegen habe ich irgendwie die Bedürfnisse dass ich die Informationen mit anderen Leute teilen , die für das wachendes Land interessieren. Die Spezialität bei Feuertopf liegt auch daran, dass man alles in den Topf finden könnte. hehe sohalt is China.

Ich hoffe dass jeder auch was von meinem Blog finden kann.

Wish me good Luck, wish me more courage to continue this kind of project thing!

一路走来， 终于有时间可以让自己的经历和别人一起分享。 后面还有精彩。 为我加油把。

Jonathan